The drive to Chiba took two hours and seventeen minutes, a journey that carried Kenji Sakuma through the grey industrial sprawl of Tokyo's eastern edge and into the flat, agricultural plains that separated the capital from the Pacific coast. He had chosen the coastal route deliberately—slower, but with fewer checkpoints and more opportunities to spot a tail. He had seen none. That did not mean he was not being followed; it only meant the tail was better than he was.
He arrived at the Mihama Hospice at 10:03 AM, a low white building surrounded by carefully tended gardens that seemed almost defiant in their cheerfulness. The autumn chrysanthemums were in full bloom, their orange and yellow petals stark against the overcast sky. Kenji parked in the visitors' lot and sat for a moment, gathering himself. He had prepared a cover story: he was a claims auditor from Kamura Mutual, following up on a policyholder's medical status. It was routine, unremarkable, and would give him access to Yoshida Tsutomu without raising suspicion.
He walked through the sliding glass doors into a lobby that smelled of lavender and disinfectant. A volunteer at the front desk directed him to the east wing, where Yoshida had been a resident for the past three weeks. The corridors were quiet, punctuated by the soft beeping of medical monitors and the distant murmur of a television playing a morning drama.
Room 412 was at the end of the hall, a single-occupancy room with a window that faced the garden. Kenji knocked, and a weak voice called out, "Come in."
He entered. The room was small but clean, with a hospital bed, a bedside table, and a single chair. The man in the bed was thin—gaunt, really—his skin stretched tight over prominent cheekbones and his hands resting on the blanket like fallen birds. But his eyes were alert, tracking Kenji as he approached.
"Yoshida-san? I'm Sakuma Kenji from Kamura Mutual Insurance. I'm here to review your policy documentation. Would you be willing to speak with me for a few minutes?"
The man's lips twisted into a wry smile. "They told me someone might come. Said it would be a young woman, though. I suppose they sent you instead." His voice was raspy, but there was a dry humour beneath the fatigue.
Kenji pulled up the chair and sat. "I apologize for the surprise. I'm from the claims department. I just need to verify a few details—nothing too invasive. How are you feeling today?"
"Like a man who's waiting for the train." Yoshida chuckled, then coughed—a deep, rattling sound that spoke of fluid in the lungs. "They've given me the good drugs. Not too much pain. But I know I'm not leaving this place. Not alive, anyway."
Kenji nodded, keeping his expression neutral. He had to tread carefully. "Yoshida-san, I understand you've made arrangements for the policy proceeds to go to a children's hospital in Sendai. That's a generous decision. Most people would choose family."
"No family left. Just me." The man's eyes drifted to the window. "The hospital took care of my sister when she was young—leukemia. They gave her two extra years. I never forgot that. So when the lady came and explained my options, I thought, why not? I can't take the money with me."
Kenji's pulse quickened. "The lady? Which lady?"
Yoshida turned back, a flicker of confusion in his eyes. "The insurance lady. Short hair, grey suit, silver pendant. She came about a month ago. She said I had a rare opportunity—a way to make my death mean something. She was very kind. Very professional."
Kenji kept his voice steady. "Did she give you a name?"
"Not a full one. She said her name was Hikari. Like the light. I thought that was fitting." Yoshida laughed again, but this time the cough was more severe. He reached for a glass of water on the bedside table, and Kenji helped him hold it.
Hikari. Not Hikariko—just Hikari. That was a deliberate choice, a branding decision. Kanzaki had created a persona, a figure of benevolent authority who could approach the dying without triggering suspicion. It was brilliant, and it was damning. But it was still not proof. Anyone could call themselves Hikari.
Kenji leaned forward slightly. "Yoshida-san, I'm going to ask you something unusual. And I need you to think carefully before you answer. Did this lady—Hikari—ever ask you to sign anything? Anything besides the policy application?"
Yoshida's brow furrowed. "She had me sign a form. A statement. It said I understood the policy terms and that I was acting of my own free will. She said it was standard procedure."
"Do you remember what it looked like? The form?"
"White paper, blue ink. A stamp at the bottom—a red circle with a flower inside. A cherry blossom, I think." He closed his eyes, as if the effort of remembering had drained him. "Why do you ask? Is something wrong with the policy?"
Kenji's mind was racing. A stamp. A cherry blossom stamp. That was new. He had not seen that in any of the other files. But if every victim had signed a similar form, and if Kanzaki had kept copies, those forms would be physical evidence—signatures, dates, a consistent pattern. He had to find one.
"Nothing wrong, Yoshida-san. Just standard due diligence." Kenji stood, offering a small bow. "Thank you for your time. I'll make sure the policy is processed without delay."
He turned to leave, but Yoshida's voice stopped him. "Sakuma-san. One thing." The man's eyes were open again, and there was something in them—a flicker of doubt that had not been there before. "When she came, I asked her if she'd done this for many people. She said yes. She said she'd helped dozens of people like me. And she said—" He paused, the cough interrupting him again. "She said they were all grateful. All of them. I believed her. But now... I don't know. I just don't know."
Kenji stood in the doorway, his hand on the frame. "Yoshida-san, if you ever have second thoughts—if you ever want to cancel the policy or change your mind—there are people who can help. Do you understand?"
The old man stared at him for a long moment. Then he nodded slowly. "I understand."
Kenji left the room and walked back down the corridor, his footsteps echoing on the linoleum. He had what he needed: a name (Hikari), a description (grey suit, silver pendant), and the existence of a stamped form. But he also had something he had not expected—a witness who was beginning to doubt. That was dangerous, both for Yoshida and for Kenji. If Kanzaki discovered the old man's hesitation, she might accelerate the timeline or eliminate him entirely.
He reached the lobby and was about to exit when a nurse approached him—a middle-aged woman with kind eyes and a name tag that read "Nakamura."
"Sakuma-san? A word, please." Her voice was low, almost a whisper. She led him to a small alcove near the vending machines, away from the reception desk.
"I'm sorry to stop you," she said. "But I heard you were here to see Yoshida-san. I've been his primary caregiver for three weeks. And I need to tell you something."
Kenji's guard went up. "What is it?"
"I don't know who you really are, but you're not just an auditor. I can tell." She looked around, ensuring no one was in earshot. "A few days ago, a woman came to visit him. Grey suit, silver pendant. She said she was from his insurance company. But after she left, Yoshida-san was different—agitated, anxious. He asked me to hide a letter for him. He said if anything happened to him, I should give it to the police."
Kenji's heart stopped. "Do you have it?"
The nurse reached into her uniform pocket and pulled out a sealed envelope. "He gave it to me yesterday. He said he didn't trust the insurance people anymore. He said the lady's smile was too perfect." She handed it over. "I don't know what's in it. And I don't want to know. But I've worked in hospices for twenty years. I've seen many people make peace with death. Yoshida-san wasn't making peace. He was making a choice—but I don't think it was entirely his own."
Kenji took the envelope, his fingers trembling slightly. "Thank you. You did the right thing."
"I hope so." Nakamura glanced at the clock. "I have to get back to my rounds. But Sakuma-san—be careful. That woman, the one with the pendant—she came back this morning. She was standing outside Yoshida-san's room when I arrived. She didn't say anything. She just looked at me and smiled. Then she walked away."
Kenji felt a chill run down his spine. This morning. Kanzaki had been here this morning, before he arrived. That meant she knew he was coming. She had been watching, waiting, ensuring that nothing disrupted her plan. And if she had seen the nurse hand him an envelope, she would know that the plan was already compromised.
He slipped the envelope into his inner pocket, thanked the nurse, and walked briskly to his car. He did not check the envelope immediately. He started the engine, pulled out of the parking lot, and drove to the nearest rest stop—a small roadside area with a few vending machines and a public toilet. He parked in a corner, locked the doors, and opened the envelope.
Inside was a single sheet of paper, folded twice. The handwriting was shaky but legible. It read:
"To whoever finds this: My name is Yoshida Tsutomu. I am a patient at Mihama Hospice. I have been told that if I sign a certain document, a children's hospital will receive 150 million yen after my death. I agreed to this because I have no one else to care for. But I have started to question whether I truly understood what I was signing. The woman who visited me called herself Hikari. She said I would feel no pain. She said it would be quick. She said many things. Now I am not sure she told the truth. I am writing this in case I change my mind and someone tries to stop me. If you are reading this, please know that I am not as certain as I once was. I am afraid. And I do not know whom to trust."
Kenji read it twice, then a third time. This was not a confession—it was a cry for help. And it was exactly the kind of evidence that could tip the scales. A living witness, a written statement, and a clear indication of psychological pressure. Combined with the diary, the photographs, and the voice recording, it was enough to bring the case to a higher authority—if he could get it there.
But he had no time. Kanzaki had been at the hospice this morning. She had seen the nurse. She would know something had been passed. The window of opportunity was closing fast.
He pulled out his burner phone and sent a coded message to Matsumoto: "Urgent. New evidence. Meet at the usual place tonight. Come alone. Bring backup if you can trust them."
He waited three minutes. The reply came: "Midnight. Same dock. I'll be there."
Kenji put the phone away and started the car. He had to get back to Kamura before Kanzaki realized he was not just an auditor—that he was a collector of secrets. But as he pulled onto the main road, his phone buzzed again. This time, the screen showed an unknown number, but the text was unmistakable:
"Sakuma-san. I saw you at the hospice. And I saw Nurse Nakamura give you something. I suggest you return it to me by 6 PM tonight. Otherwise, I will be forced to accelerate Yoshida-san's transition. He is already sedated. He won't feel a thing. But I wonder—how will you feel knowing you could have prevented it? — H."
Kenji slammed his hand on the steering wheel. She was threatening to kill a man—a man who was already dying, but still had days or weeks of life left—just to retrieve a piece of paper. She was not bluffing. He had seen her calm, her control, her absolute certainty that her cause justified any means.
He had a choice. Return the letter and play the obedient recruit. Or keep it and risk Yoshida's life.
He typed a reply: "I will return it. But I want something in return. I want to meet you. Not Nakayama. You. Face to face. Tonight. And I want you to explain to me, in your own words, how you justify what you do. If you do that, I'll give you the letter and you'll never see me again."
The response came within seconds: "7 PM. The rooftop of our building. Come alone. Bring the letter. And Sakuma-san—don't disappoint me."
Kenji put the phone down and stared at the road ahead. He was going to meet Haruka Kanzaki, alone, on a rooftop, with no backup and no guarantee of survival. It was the most dangerous move he had ever made. But it was also the only move that could end this—one way or another.
He pressed the accelerator and drove north, toward Kamura, toward the roof, toward the woman who had turned death into a business. And in his pocket, tucked beside the letter, was the voice recorder he had been carrying since the beginning. It had captured Nakayama. It had captured Takahashi Ayako's whisper. It would capture Kanzaki.
Or it would be the last thing he ever recorded.
No comments yet. Be the first to comment!